Nom : Marie-France Bertrand
Lieu d’origine : Québec (Qc)
Intérêts de recherche :
- Patrimoine bâti et paysager / caractérisation, conservation, gestion des transformations, mise en valeur
- Art public, arts visuels, arts décoratifs, design
Réalisations sur l’Outaouais :
- Collaboration aux projets de restauration et de conservation : chapelle funéraire Papineau ; grange Pesant ; presbytère de Montpellier ; église de Montebello ; Hôtel Petite-Nation ; moulin à scie de Jarnac
- Forum culturel Papineau : Succombez à l'art public (2013)
- Co-commissaire du Symposium d'art in situ du Centre d'action culturelle de la MRC de Papineau (2011, 2013, 2015, 2017)
- Journée d'information sur l'avenir des églises de la MRC de Papineau (2014)
- Création et gestion de "Conseils d'expert - un programme d'aide à la rénovation patrimoniale"
- Appui aux comités de patrimoine, sociétés d'histoire, conseils locaux du patrimoine et comités consultatif d'urbanisme de la MRC de Papineau
- Accompagnement des municipalités pour l'adoption de règlements de citation (sites et immeubles) en vertu de la Loi sur le patrimoine culturel :
- Cimetière du Cœur-Très-Pur-de-Marie de Plaisance
- Église du Cœur-Très-Pur-de-Marie de Plaisance
- Presbytère du Cœur-Très-Pur-de-Marie de Plaisance
- Croix de chemin de la côte des Cascades, Plaisance
- Croix de chemin de la côte Saint-François, Plaisance
- Cimetière Notre-Dame-de-Bonsecours de Montebello
- Cimetière Saint-Fidèle de Fassett
- Église Saint-Fidèle de Fassett
- Domaine des pères Sainte-Croix de Lac-Simon
- Ferme Chalifoux-Lockman, Saint-André-Avellin
- Ancien Hôtel Petite-Nation, Saint-André-Avellin
- Place de l'Église de Saint-André-Avellin
- Cimetière des Sœurs de la Providence de Saint-André-Avellin
- Sanctuaire du Mont-Saint-Joseph de Saint-André-Avellin
- Ensemble institutionnel des Sœurs de la Providence de Saint-André-Avellin
- Croix de chemin du rang Saint-Louis de Saint-André-Avellin
- Croix de chemin du rang Sainte-Julie de Saint-André-Avellin
- Croix de chemin du chemin Saint-André de Saint-André-Avellin
- Centre de villégiature du château Montebello (site)
- Château Montebello (immeuble)
- Centre sportif du centre de villégiature du château Montebello
- Chalet des golfeurs du Centre de villégiature du château Montebello
- Maison Charlebois de Montebello
- Maison du jardinier de Montebello
- Maison Bourassa de Montebello
- Grange Pesant de Montebello
- Ensemble architectural de l'église et du presbytère Notre-Dame-de-Bonsecours de Montebello
- Grange Ippersiel de Notre-Dame-de-Bonsecours
- Maison Favier de Namur
- Église Saint-Félix-de-Valois de Chénéville
- Église Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Duhamel
- Cimetière catholique de Papineauville
- Presbytère Notre-Dame-de-la-Consolation de Montpellier
Autres réalisations :
- Collaboration au contenu de l'exposition itinérante "De bois, de pierre et de brique : Le patrimoine bâti de l'Outaouais"
- Collaboration au contenu du site web interactif "Sur les traces du patrimoine - Explorer l'histoire de l'Outaouais"
- Collaboration à la création du Répertoire web patrimoineoutaouais.ca
- Colloque sur le réseautage culturel en Outaouais (2006 - en partenariat avec le Conseil régional de la culture de l'Outaouais)
- Projet identitaire (exposition sur Louis-Joseph Papineau et la seigneurie de la Petite-Nation) à l'école secondaire Louis-Joseph Papineau
- Concours de photos et expositions itinérantes : "Les trésors du patrimoine" et "Le patrimoine d'hier à aujourd'hui"
Occupation actuelle :
- Agente de développement culturel, service de l'aménagement et du développement de la MRC de Papineau
- Représentation de la MRC de Papineau à la Table régionale en patrimoine religieux de l'Outaouais - partenaire du Conseil du patrimoine religieux du Québec
- Représentation de la MRC de Papineau au Conseil régional de la culture de l'Outaouais (Culture Outaouais)
Diplômes :
- M. A. en muséologie / Université de Montréal 1991
- Microprogramme de deuxième cycle - Développement culturel local et régional / Université Laval 2004
- B. Sc. Majeure en géographie - Mineure en anthropologie / Université de Montréal 1989
Parcours professionnel :
- Commissaire invitée, Musée d'art de Saint-Laurent/Conseil des arts de la communauté urbaine de Montréal : Conception de l'exposition itinérante "Pour dérider le quotidien - Expressions de l'art populaire du Québec". Recherche et rédaction du catalogue.
- Responsable du centre de documentation du Programme de maîtrise en muséologie de l'Université de Montréal.
- Assistante du conservateur en chef, Musée d'ethnographie de Neufchâtel (Suisse)
- Étude de pré faisabilité pour le Musée des pompiers auxiliaires de Montréal
- Co-commissaire de l'exposition "Le feu sacré - Le métier de pompier à Montréal de 1642 à 1992", présentée au Centre d'histoire de Montréal
- Technicienne en muséologie, Musée McCord d'histoire canadienne
- Assistante pour le sculpteur Patrick Amiot (Big Time Art Studio / Patrick Amiot et Brigitte Laurent)
- Assistante de recherche pour la Commission d'anthropologie visuelle (Université de Montréal), sous la direction d'Asen Balikci
- Agente de développement culturel, CLD de Papineau
Prix reçu(s) :
- Bourse de l'Université de Montréal, pour l'excellence du dossier académique
- Prix Développement culturel / Culturiades 2013
Bibliographie
- Politique culturelle de la MRC de Papineau (adoption en 2010 et actualisation en 2015)
- Collaboration à l'Inventaire du patrimoine bâti de l'Outaouais, secteur de la MRC de Papineau (CRÉO/MCCC - Bergeron-Gagnon 2009-2010)
- Inventaire des croix de chemin et calvaires de la MRC de Papineau, 2014
- Inventaire des lieux de culte et cimetière de la MRC de Papineau, 2013
- Étude stylistique de l'ensemble architectural du mont Wescott de Montebello (2016)
Citations préférées :
(...) il n'y a de commencement que dans la suite du monde. (Pierre Perrault)
La beauté échappe aux modes passagères. (Robert Doineau)
Adresse courriel : mafr.bertrand@gmail.com
